2009 History & Genealogy Department PastPorts newsletter.
For the Records articles:
January: Defining moments in genealogical research
February: Migration trails offer paths to discovery
March: Using print collections for research
April: Scottish monumental transcription books provide a unique genealogical resource
May: Interpreting the babble: translation guides help break the language barrier
June: Researching the French along the Mississippi River in Missouri and Illinois
July: Researching Orphans
August: Find Germanic ancestral hometowns
September: Missouri's Virginia Connections
October: Hallowed Grounds (Cemeteries)
November: Genealogy databases at St. Louis Co. Library
December: Organizing your family history research
